Files
helm-charts/matrix-synapse/templates/NOTES.txt
T
jklein e54cfe5fdd feat(matrix-synapse): Gateway-API as an alternative to the Ingress
Group 3 of the #114 sweep. TWO HTTPRoutes - and the shape is not the one the
issue described.

#114 says this chart renders its Ingresses in a LOOP OVER SEVERAL APPS. It
does not; that is freesailarr. It renders ONE Ingress object with TWO HOST
rules: the homeserver on ingress.domain at "/", and the delegation nginx on
matrix.delegation.serverUrl at "/.well-known/matrix". An HTTPRoute's
spec.hostnames applies to the WHOLE object, so two hostnames that want
different paths and different backends have to be two objects. That is the
only faithful translation, not a stylistic choice.

httpRoute.delegation.hostnames deliberately does NOT fall back to
httpRoute.hostnames. The server name is what REMOTE homeservers resolve and is
a different thing from the homeserver's own hostname; the migration order -
homeserver host first, server name last - depends on telling them apart, and a
chart-global hostname list covering both would erase the distinction.
httpRoute.delegation.parentRefs falls back to httpRoute.parentRefs, which
matters because the server name is usually an apex domain behind a different
Gateway.

ONE THING THIS MODE IMPROVES, and it is the awkward part of Matrix delegation.
Under ingress-nginx two Ingress objects cannot both claim one hostname - the
admission webhook rejects the second - which is why the delegation rule has to
live inside this chart's single Ingress object even though the apex domain
usually belongs to a website. HTTPRoutes attached to the same listener for the
same hostname are merged by the implementation, longest match winning, so the
/.well-known/matrix route can sit beside whatever owns that apex.

WHAT THIS MODE DROPS, MEASURED ON THE LIVE OBJECT ON 2026-10-12 - and ONE OF
THE TWO IS NOT WHAT IT LOOKS LIKE. The live Ingress carried, all of it
operator-supplied through ingress.annotations (this chart sets none of it):

    nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size:    50m
    nginx.org/client-max-body-size:                 50m
    nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet: |
      more_set_headers "X-Forwarded-For $remote_addr";
      more_set_headers "X-Forwarded-Proto $scheme";
      more_set_headers "Host $host:$server_port";

1. THE BODY SIZE IS THE REAL LOSS. Synapse's media repository takes uploads;
   its own ceiling is max_upload_size in homeserver.yaml, which this chart
   cannot see because the whole config arrives from 1Password. The effective
   limit is the smaller of the two, and in this mode the proxy half becomes
   the GATEWAY'S default - neither number anyone can point at is necessarily
   the one that decides. No counterpart in the Gateway API, so per decision 2
   of #114 it is documented, not rebuilt. nginx.org/client-max-body-size is
   the same limit spelled for NGINX Inc's controller, a hedge across both
   implementations, and it goes for the same reason. (#114's own measured
   table did not list matrix-synapse under proxy-body-size at all; the live
   object has it.)

2. THE SNIPPET IS NOT LOAD-BEARING, which took checking rather than assuming.
   It looks like what Synapse's x_forwarded setting depends on - client IP for
   rate limiting, and federation. It is not: more_set_headers is the
   headers-more module's OUTPUT-header directive ("Replaces (if any) or adds
   (if not any) the specified output headers"), the request-side directive
   being more_set_input_headers. So those three headers are added to the
   RESPONSE TO THE CLIENT; Synapse never sees them, and what it reads with
   x_forwarded: true is the REQUEST's X-Forwarded-For, which ingress-nginx
   supplies itself. The Gateway API's ResponseHeaderModifier could not rebuild
   it anyway (it knows no nginx variables), and should not: NOTES.txt says in
   as many words not to re-create it and not to read its absence as the cause
   of a rate-limiting or federation problem.

   Stated as what it is - a reading of the directive's documented semantics.
   Nothing here observed a Synapse instance with and without the snippet.

NOTES.txt now asks $published (ingress.enabled OR httpRoute.enabled) wherever
it used to ask ingress.enabled - the server-name/serverUrl mismatch warning,
the "clients work fine" aside and the scaled-to-zero paragraph were all really
asking whether anything publishes the release.

Minor: additive, defaults unchanged. Empty helm template diff against
origin/main with ci/matrix-synapse/test-values.yaml.

Part of #114
2026-10-13 08:59:09 +00:00

399 lines
22 KiB
Plaintext

{{- /*
NOTHING IN CI READS THIS FILE. `helm template` does not emit notes and no
workflow or script under ci/ reads it, so every claim below carries
review-only assurance - it is checked by being read, not by a stage. A
rendering ERROR here does fail `helm template`, which is all the pipeline can
see of it.
*/ -}}
{{- $replicas := include "matrix-synapse.replicas" (dict "scaleDown" .Values.scaleDown "replicas" .Values.matrix.replicas) -}}
{{- $delegation := .Values.matrix.delegation | default dict -}}
{{- $httpRoute := .Values.httpRoute | default dict -}}
{{- $httpRouteDelegation := $httpRoute.delegation | default dict -}}
{{- /*
"Published" rather than "has an Ingress": the two modes are alternatives, and
every paragraph below that used to ask ingress.enabled was really asking
whether anything publishes this release. Gitea #114, and the sure.publishedOverTls
/ freesailarr.published shape.
*/ -}}
{{- $published := or .Values.ingress.enabled $httpRoute.enabled -}}
{{- $hostnames := $httpRoute.hostnames | default list -}}
{{- if not $hostnames -}}
{{- $hostnames = list .Values.ingress.domain -}}
{{- end -}}
{{- $delegationHostnames := $httpRouteDelegation.hostnames | default list -}}
{{- if not $delegationHostnames -}}
{{- $delegationHostnames = list $delegation.serverUrl -}}
{{- end -}}
{{- $delegationReplicas := include "matrix-synapse.replicas" (dict "scaleDown" .Values.scaleDown "replicas" $delegation.replicas) -}}
{{- $res := fromYaml (include "matrix-synapse.effectiveResources" .Values.matrix.resources) -}}
{{- $eph := index ($res.limits | default dict) "ephemeral-storage" | default "the computed ephemeral-storage limit" -}}
{{- $startup := fromYaml (include "matrix-synapse.startupProbe" .Values.matrix.startupProbe) -}}
{{- $budget := "" -}}
{{- if and (kindIs "float64" $startup.periodSeconds) (kindIs "float64" $startup.failureThreshold) -}}
{{- $budget = printf "%.0f seconds" (mulf $startup.periodSeconds $startup.failureThreshold) -}}
{{- end -}}
{{- $sfs := printf "%s-%s-sfs" .Release.Name .Chart.Name -}}
{{- $pod := printf "%s-0" $sfs -}}
Matrix Synapse {{ .Chart.AppVersion }} — release {{ .Release.Name }} in namespace {{ .Release.Namespace }}.
{{- if .Values.ingress.enabled }}
ACCESS — INGRESS MODE (ingress.enabled: true, httpRoute.enabled: false)
https://{{ .Values.ingress.domain }}
That host carries the whole client and federation API: the Ingress sends "/"
on it to the Synapse Service, which forwards port 80 to the container's
8008. The certificate is requested by cert-manager through the
"{{ .Values.ingress.clusterIssuer }}" cluster issuer; until it has been issued the browser
shows a warning and federation fails. Follow it with
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} get certificate tls-{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-ingress
{{- else if $httpRoute.enabled }}
ACCESS — GATEWAY MODE (httpRoute.enabled: true, ingress.enabled: false)
{{- range $hostnames }}
https://{{ . }}
{{- end }}
That host carries the whole client and federation API: the HTTPRoute sends
"/" on it to the Synapse Service, which forwards port 80 to the container's
8008.
THIS RELEASE RENDERS {{ if $delegation.enabled }}TWO HTTPRoutes{{ else }}ONE HTTPRoute{{ end }} AND NOTHING ELSE of the routing
path — no Gateway, no class, no Certificate, no policy object.
{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-httproute {{ join ", " $hostnames }}
{{- if $delegation.enabled }}
{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-delegation-httproute {{ join ", " $delegationHostnames }}
{{- end }}
Three things therefore belong to the cluster, and if any is missing the
hostname does not answer — which for Matrix means federation is down, not
just the web client:
1. The Gateway-API CRDs. Without them this install would have failed, so
they are present — nothing to check.
2. The Gateway(s) named in parentRefs
{{- range $httpRoute.parentRefs }}
{{ .name }}{{ if .namespace }} in namespace {{ .namespace }}{{ end }}{{ if .sectionName }}, listener {{ .sectionName }}{{ end }} (homeserver)
{{- end }}
{{- if $delegation.enabled }}
{{- range ($httpRouteDelegation.parentRefs | default $httpRoute.parentRefs) }}
{{ .name }}{{ if .namespace }} in namespace {{ .namespace }}{{ end }}{{ if .sectionName }}, listener {{ .sectionName }}{{ end }} (delegation)
{{- end }}
{{- end }}
must exist AND their listeners must allow routes from this namespace
({{ .Release.Namespace }}) in allowedRoutes. A rejected attachment is visible only
in the route's status:
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} get httproute {{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-httproute -o yaml
Read status.parents[].conditions — "Accepted: True" and
"ResolvedRefs: True" is what a working attachment looks like. An empty
status means no controller has looked at the route at all.
3. {{ if $delegation.enabled }}The TLS certificates — one per hostname, on the Gateway's listeners,
or one wildcard listener covering both{{ else }}The TLS certificate for the hostname, on the Gateway's listener{{ end }}.
ingress.clusterIssuer is NOT used in this mode and is not required: the
chart renders no Certificate here, so there is no
tls-{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-ingress secret{{ if $delegation.enabled }} and no
tls-{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-delegation secret{{ end }} and nothing for
cert-manager to do for this release. MATRIX FEDERATION IS HTTPS-ONLY,
so a listener without a valid certificate for these names is a
federation outage that no probe in this release can see.
THE UPLOAD LIMIT IS NOT ENFORCED BY ANYTHING THIS CHART RENDERS.
In Ingress mode an operator sets
nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size through ingress.annotations —
this installation runs with 50m — because Synapse's media repository takes
uploads and nginx's default of 1m rejects nearly all of them. IN THIS MODE
THAT IS GONE: the Gateway API has no body-size field, it is implementation
policy rather than routing, and this chart renders no policy object on
purpose (it would bind the chart to one Gateway implementation).
The ceiling in force is the smaller of max_upload_size in your
homeserver.yaml — which this chart cannot see, it comes from 1Password —
and whatever the GATEWAY enforces. Neither number anyone can point at is
necessarily the one that decides. Set the Gateway's half, in your
implementation's own object, to match max_upload_size, BEFORE you point DNS
at it.
AND ONE THING NOT TO RE-CREATE. The live Ingress also carries a
configuration-snippet of three more_set_headers directives
(X-Forwarded-For $remote_addr, X-Forwarded-Proto $scheme, Host). It LOOKS
like what Synapse's x_forwarded setting depends on. It is not:
more_set_headers is the headers-more module's OUTPUT-header directive, so
those three headers go on the RESPONSE TO THE CLIENT and Synapse never sees
them. What Synapse reads with x_forwarded: true is the REQUEST's
X-Forwarded-For, which the proxy supplies by itself. Do not spend effort
rebuilding this at the Gateway, and do not read its absence as the cause of
a rate-limiting or federation problem. (This is a reading of the directive's
documented semantics; nothing here A/B-tested a Synapse instance.)
ingress.annotations is inert in this mode in general: the Gateway API has no
annotation channel for controller behaviour.
{{- else }}
ACCESS — NEITHER INGRESS NOR HTTPROUTE
ingress.enabled and httpRoute.enabled are both false, so this release has no
Ingress, no HTTPRoute and no certificate; ingress.clusterIssuer is not
needed.
{{- if $delegation.enabled }}
ingress.domain still is: the delegation nginx renders it into the
/.well-known/matrix/* documents, so it stays the host every other Matrix
server is told to talk to, not merely an Ingress entry.
{{- else }}
With the delegation off as well, ingress.domain is read by nothing in this
release — no object rendered here carries it.
{{- end }}
Reach the server inside the cluster with
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} port-forward svc/{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-service 8008:80
and point a client at http://127.0.0.1:8008/. Nothing in this release
terminates TLS, and Matrix federation is HTTPS-only: no remote server can
reach this one until something in front of the cluster serves this Service
over HTTPS{{ if .Values.ingress.domain }} as https://{{ .Values.ingress.domain }}{{ end }}.
{{- end }}
{{- if $delegation.enabled }}
DELEGATION — TWO HOSTNAMES THAT ARE NOT INTERCHANGEABLE
matrix.delegation.enabled is true, so a second nginx Deployment serves the
two .well-known documents, filled in from ingress.domain:
/.well-known/matrix/server
→ {"m.server": "{{ .Values.ingress.domain }}:443"}
/.well-known/matrix/client
→ {"m.homeserver": {"base_url": "https://{{ .Values.ingress.domain }}"}}
{{- if $published }}
{{ if $httpRoute.enabled }}A SECOND HTTPRoute publishes{{ else }}The Ingress publishes{{ end }} them on a SECOND host. Read that split
carefully, because the chart cannot check it for you:
matrix.delegation.serverUrl ({{ $delegation.serverUrl }})
is the DELEGATING host — the domain in every user ID (@user:{{ $delegation.serverUrl }}).
Remote servers look up .well-known here, so this is the name that must
equal the server_name of the running homeserver.
ingress.domain ({{ .Values.ingress.domain }})
is where Synapse actually answers. It appears inside the documents
above and needs no relation to the server name.
Only the path /.well-known/matrix is routed to nginx on {{ join ", " $delegationHostnames }};
everything else on that host is not served by this release.
{{- if $httpRoute.enabled }}
AND THAT CO-EXISTENCE IS EASIER HERE THAN IT WAS. The server name is usually
an apex domain that already serves a website, and under ingress-nginx two
Ingress objects cannot both claim one hostname — the admission webhook
rejects the second — which is why the delegation rule had to sit inside this
chart's single Ingress object. HTTPRoutes attached to the same listener for
the same hostname are MERGED by the implementation, longest match winning,
so this route may sit beside whatever owns that apex without either side
knowing about the other.
Both hosts need a certificate ON THE GATEWAY'S LISTENERS — this chart renders
none in this mode — and a listener without a valid certificate for the server
name is a federation outage, not a cosmetic problem.
{{- else }}
Both hosts need
a certificate — the second one is tls-{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-delegation — and
cert-manager only issues it once {{ $delegation.serverUrl }} resolves to this cluster.
A pending certificate there is a federation outage, not a cosmetic problem.
{{- end }}
Check what is actually being served, from outside the cluster:
curl -s https://{{ first $delegationHostnames }}/.well-known/matrix/server
{{- else }}
Nothing publishes them, though: ingress.enabled and httpRoute.enabled are
both false, so the documents
exist only on the in-cluster Service {{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-delegation-service, and
matrix.delegation.serverUrl ({{ $delegation.serverUrl }}) is rendered into no object of this
release. Whatever terminates TLS in front of the cluster has to route
https://<server name>/.well-known/matrix to that Service, or federation
never finds this homeserver. Inspect the documents meanwhile with
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} port-forward svc/{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-delegation-service 8080:80
{{- end }}
The nginx image is pinned separately at {{ $delegation.image.repository }}:{{ $delegation.image.tag }} — it is the one
image in this chart that does not follow the chart's appVersion.
{{- else }}
NO DELEGATION IN THIS RELEASE — FEDERATION LIKELY DOES NOT WORK
matrix.delegation.enabled is false, so nothing here serves
/.well-known/matrix/server. A remote server that finds no such document
falls back to port 8448 of the server name — and this release exposes no
8448 anywhere: the container publishes 8008 only, and the Service maps port
80 onto it. Unless the delegation is served by something else (a static
.well-known on the server-name host, or an SRV record), federation stays
broken{{ if $published }} while clients on {{ first $hostnames }} work fine{{ end }}.
Setting matrix.delegation.enabled to true and matrix.delegation.serverUrl
to the server name lets this chart serve it.
{{- end }}
{{- if or (eq $replicas "0") (and $delegation.enabled (eq $delegationReplicas "0")) }}
SCALED TO ZERO
{{- if .Values.scaleDown }}
scaleDown: true — every workload of this release runs with replicas: 0.
{{- else }}
{{- if eq $replicas "0" }}
matrix.replicas: 0 — the Synapse StatefulSet runs with replicas: 0.
{{- end }}
{{- if and $delegation.enabled (eq $delegationReplicas "0") }}
matrix.delegation.replicas: 0 — the delegation nginx runs with replicas: 0,
so the .well-known documents 404 while remote servers keep asking for them.
{{- end }}
{{- end }}
The PVC, the Secret and the Services stay in place, so no data is lost{{ if .Values.ingress.enabled }} and
the certificates are not re-issued{{ else if $httpRoute.enabled }} and the
HTTPRoutes stay in place, so the hostnames keep pointing at Services with no
endpoints — the Gateway answers with an error of its own rather than with
nothing, and remote homeservers see a failing .well-known instead of an
unresolvable name{{ end }}. Set it back and upgrade again to
return.
{{- end }}
SECRETS — WHAT THE 1PASSWORD ITEM MUST CARRY
secrets.configSecretRef → {{ .Values.secrets.configSecretRef }}
→ OnePasswordItem and Secret {{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-config-secret
The operator copies the item's FIELDS into that Secret, one key per field
name, and this chart reads exactly one of them. The item therefore needs a
field named literally
homeserver.yaml
holding the COMPLETE Synapse configuration file; it is mounted read-only at
/data/homeserver.yaml. A field spelled differently produces a Secret without
that key, the pod never starts, and the reason appears only as a volume
error in "kubectl -n {{ .Release.Namespace }} describe pod {{ $pod }}" — the
Secret itself exists, so the operator looks as if it had done its job.
Four settings inside that file are dictated by this chart's mounts, and
getting them wrong is not a config error the app reports clearly:
media_store_path: /media_store the second PVC subPath. The root
filesystem is read-only, so a path
outside /data, /media_store and /tmp
fails on the first upload.
signing_key_path: under /data the federation identity. Losing it
makes this server a stranger to every
server that ever spoke to it.
log_config: under /data anywhere else is unwritable.
a listener on port 8008, type http — the Service and all three probes
target that port by name.
This chart deploys NO database. Whatever "database:" names — an external
PostgreSQL, or an SQLite file, which then has to live under /data — must
exist and be reachable from namespace {{ .Release.Namespace }}.
Note that /data is the PVC and homeserver.yaml is mounted ON TOP of it: a
homeserver.yaml already lying in the volume (from a "synapse generate" run,
for instance) is shadowed and never read. What runs is the item's content.
CHANGING THE ITEM DOES NOT RESTART SYNAPSE
Pointing secrets.configSecretRef at a DIFFERENT item changes the rendered
StatefulSet and rolls the pod. Changing the content INSIDE the same item
does not: Helm never sees that content, so nothing in the pod template
changes — and because the file is a subPath mount, the kubelet does not
refresh it in the running container either. Both halves have to be undone
by hand:
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} rollout restart statefulset/{{ $sfs }}
The operator's own "auto-restart" annotation is no substitute here: it
restarts Deployments, and this workload is a StatefulSet. The delegation
nginx is the opposite case — its ConfigMap is hashed into the pod template
(checksum/config), so a changed ingress.domain rolls it automatically.
THE SERVER NAME IS DECIDED ONCE, AND NOT BY matrix.serverName
matrix.serverName ({{ .Values.matrix.serverName }}) is rendered into the SYNAPSE_SERVER_NAME
environment variable. The server that actually runs reads its name from
"server_name:" in the mounted homeserver.yaml — the env var matters to the
image only when it generates a configuration, which is not what happens
here. Changing matrix.serverName alone rolls the pod and changes nothing
else.
And the name cannot be changed afterwards at all: it is baked into every
user ID, room ID and event this server has ever signed. A server that needs
a different name is a new server with a new database, not an upgrade. Decide
it before the first start — together with matrix.delegation.serverUrl, which
has to match it.
{{- if and $published $delegation.enabled .Values.matrix.serverName $delegation.serverUrl }}
{{- if ne (printf "%v" .Values.matrix.serverName) (printf "%v" $delegation.serverUrl) }}
MISMATCH IN THIS RELEASE: matrix.serverName is "{{ .Values.matrix.serverName }}" but the
delegation is published on "{{ $delegation.serverUrl }}". Remote servers resolve
.well-known on the SERVER NAME, so unless something outside this chart
serves it on "{{ .Values.matrix.serverName }}", the nginx deployed here is
never asked. Both values name the same host in a working setup.
{{- end }}
{{- end }}
WHAT A READY POD PROVES — AND WHAT IT DOES NOT
All three Synapse probes hit /health, which answers 200 as soon as the HTTP
listener is up. It says nothing about the database, the signing key or
federation: a homeserver.yaml pointing at an unreachable database usually
fails at start (CrashLoopBackOff, log only), but every problem that appears
later leaves the pod Ready. The startup probe covers the first start{{ if $budget }}
({{ $budget }}), which is where schema migrations and cache warmup happen{{ end }}:
kubectl -n {{ .Release.Namespace }} logs {{ $pod }}
{{- if $delegation.enabled }}
The delegation probe is weaker still. It requests
/.well-known/matrix/server, and that endpoint is a static "return 200" in
the generated nginx.conf — it passes with a wrong ingress.domain baked into
the document. Read the body, not the probe.
{{- end }}
THE VOLUME BELONGS TO THIS RELEASE
/data (database when SQLite, signing key, log config) and /media_store (all
uploaded media) are two subPaths of ONE ReadWriteOnce claim,
{{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-pvc ({{ .Values.storage.amount }}{{ if .Values.storage.storageClass }} from storageClass {{ .Values.storage.storageClass }}{{ end }}). It is an
ordinary PVC in this release, not a StatefulSet volumeClaimTemplate, and it
carries no resource-policy annotation: "helm uninstall {{ .Release.Name }}" deletes it, and
with a Delete reclaim policy the media and the signing key go with it. Add
the annotation to the live PVC afterwards and it still will not help — Helm
reads that annotation from the release manifest. Back the volume up first.
Growing storage.amount only takes effect if the StorageClass allows volume
expansion; shrinking it is refused by Kubernetes and fails the next upgrade
on the PVC instead of touching the data. Media is what grows here, and it
grows without an upper bound unless the homeserver.yaml sets retention.
The container runs as uid/gid 1000 with fsGroup 1000 — the gosu default the
upstream image used before this chart pinned the user, so data written by
an older release stays readable. Files in the volume that belong to
another uid — restored from a backup, written by an older release — are not
readable, and the signing key (mode 0600) is the first thing to fail.
Everything else the process writes has to go to /tmp, which is an emptyDir
and counts against the container's ephemeral-storage limit ({{ $eph }}).
Raise matrix.resources.requests.ephemeralStorage to move it; the limit
follows through matrix.resources.limitFactor.
{{- if gt (atoi $replicas) 1 }}
MORE THAN ONE SYNAPSE REPLICA WILL NOT WORK
matrix.replicas is {{ $replicas }}, but every pod of this StatefulSet mounts the same
ReadWriteOnce claim {{ .Release.Name }}-{{ .Chart.Name }}-pvc and the same homeserver.yaml — there is
no volumeClaimTemplate and no per-pod configuration. Additional pods either
stay Pending on a node without the volume, or start as a second full
homeserver on the same data. Scaling Synapse means running workers with
distinct configurations, which this chart does not deploy.
{{- end }}
{{- if .Values.matrix.env }}
matrix.env IS APPENDED, NOT MERGED
Its {{ len .Values.matrix.env }} entr{{ if eq (len .Values.matrix.env) 1 }}y lands{{ else }}ies land{{ end }} after the three the chart sets itself —
SYNAPSE_SERVER_NAME, SYNAPSE_REPORT_STATS ("no") and TZ ({{ .Values.matrix.timezone }}) — so
repeating one of those names leaves two entries of the same name in the pod
spec. Values are rendered through tpl and may contain template expressions.
Anything sensitive belongs in valueFrom.secretKeyRef: a plain "value" is
stored in the pod spec and readable by everyone who can read pods in
{{ .Release.Namespace }}. Note that Synapse takes its real configuration from
homeserver.yaml, not from the environment.
{{- end }}