The previous commit moved every image tag into values.yaml but left appVersion
described as a marker "for the gluetun line", to be updated together with
gluetun.image.tag. That still asserts a coupling the chart does not have, and
the value v3.41.1 confirmed it at a glance.
appVersion is now 1.0.0 (version 1.0.0+up1.0.0): the chart's own version
marker, freely chosen and tied to no upstream. The texts say that instead of
the old coupling in Chart.yaml, values.yaml and the two README passages. The
README's remaining true statement is kept but generalized - renovate-bump-chart
bumps the patch level on an unchanged appVersion for all nine images alike,
which is not a gluetun special case.
Also corrected on the way: the busybox init image comment claimed it was
"pinned independently of appVersion (which tracks gluetun)". Neither half holds
any more - appVersion tracks nothing, and every image in the chart is pinned
the same way.
No functional change: the rendered gluetun image is qmcgaw/gluetun:v3.41.1
before and after.
jklein
09fe3c2be6